Πρόκειται για μια κλασική κωμωδία της δεκαετίας του 1960, γεμάτη ένταση, γρήγορο ρυθμό, ξεκαρδιστικές καταστάσεις και απρόβλεπτες ανατροπές.
Ο Μπερνάρντ, ένας αθεράπευτα γοητευτικός εργένης, διατηρεί ταυτόχρονα σχέσεις με τρεις αεροσυνοδούς από διαφορετικές αεροπορικές εταιρείες, βασιζόμενος στην άψογη οργάνωση των πτήσεών τους ώστε να μην συναντηθούν ποτέ.
Όταν όμως τα δρομολόγια αλλάζουν και ο προσεκτικά σχεδιασμένος συγχρονισμός καταρρέει, ο φίλος του Μπερνάρντ επιστρατεύεται άθελά του για να σώσει την κατάσταση, ενώ η οικιακή βοηθός του σπιτιού, με την καυστική της ματιά και τις απρόβλεπτες παρεμβάσεις της, ρίχνει λάδι στη φωτιά!

Το καλοστημένο σχέδιο μετατρέπεται έτσι σε μια καταιγίδα κωμικών παρεξηγήσεων, απρόσμενων συναντήσεων και ασταμάτητου γέλιου!